Atividades Pedagógicas - AS VOGAIS

Ligando os pontos

Escrita de Sinais

APRENDENDO ESCRITA DE SINAIS

Poesia << Libras

Como é “ouvir” uma mão?

Você precisa ser surdo para entender!

O que é ser uma pequena criança

na escola, numa sala sem som

com um professor que fala, fala e fala

e, então

quando ele vem perto de você

ele espera que você saiba o que ele disse?

Você precisa ser surdo para entender!

Ou o professor que pensa

que para torná-lo inteligente

você deve, primeiro, aprender

como falar com sua voz

assim

colocando as mãos no seu rosto

por horas e horas

sem paciência ou fim

até sair algo indistinto

assemelhado ao som?

Você precisa ser surdo para entender!

Como é ser curioso

na ânsia por conhecimento próprio

com um desejo interno

que está em chamas

e você pede a um irmão, irmã e amigo

que respondendo lhe diz:

“Não importa”?

Você precisa ser surdo para entender!

Como é estar de castigo num canto

embora não tenha feio

realmente nada de errado

a não ser tentar fazer uso das mãos

para comunicar a um colega silencioso

um pensamento que vem, de repente, a sua mente?

Você precisa ser surdo para entender!

Como é ter alguém a gritar

pensando que irá ajudá-lo a ouvir

ou não entender as palavras

de um amigo que está tentando

tornar a piada mais clara

e você não pega o fio da meada

porque ele falhou?

Você precisa ser surdo para entender!

Como é quando riem na sua face

quando você tenta repetir o que foi dito

somente para estar seguro que você entendeu

e você descobre que as palavras foram mal entendidas?

E você quer gritar alto:

“Por favor, me ajude, amigo!

Você precisa ser surdo para entender!

Como é ter que depender de alguém

que pode ouvir

para telefonar a um amigo

ou marcar um encontro de negócios

e ser forçado a repetir o que é pessoal

e, então, descobrir que seu recado

não foi bem transmitido?

Você precisa ser surdo para entender!

Como é ser surdo e sozinho

em companhia dos que podem ouvir

e você somente tenta adivinhar

pois não há ninguém lá com uma mão ajudadora

enquanto você tenta acompanhar

as palavras e a musica?

Você precisa ser surdo para entender!

Como é estar na estrada da vida

encontrar com um estranho que abre a sua boca

e fala alto uma frase a passos rápidos

e você não pode entendê-lo e olhar seu rosto

porque é difícil

e você não o acompanha?

Você precisa ser surdo para entender!

Como é compreender alguns dados ligeiros

que descrevem a cena

e fazem você sorrir

e sentir-se sereno com

a “palavra falada” de mão em movimento

que torna você parte deste mundo tão amplo?

Autores: Willerd e Madsen

Associações do Surdo no Brasil

REGIÃO NORTE

Amazonas

ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE MANAUS
Rua E 15, 29, CONJUNTO POMORAR
Alvorada II - Manaus - AM
Tel: (92) 3656-3677
Pará
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE BELÉM

Roraima

ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS MUDOS DE RORAIMA
Av. Mario Homem de Melo, 2904 - Liberdade - Boa Vista

REGIÃO NORDESTE
Alagoas
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE ALAGOAS
Maceió - AL
Fax: (82) 327-9825
Bahia
CENTRO DOS SURDOS DE BAHIA
http://www.cesba.com.br/
Ceará
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE FORTALEZA
Av Bezerra Menezes, 549 - Parque Araxá - Fortaleza - CE
Tel: (85) 3281-8917
Maranhão
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE SÃO LUIS
http://www.virtualcastro.com.br/asma.htm

Paraíba
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE JOÃO PESSOA
Rua Prof Elizeu Maul, 96, João Pessoa, PB
+55 (83) 3224-8443
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE CAMPINA GRANDE
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE PATOS
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE BAYEUX
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE POMBAL
LIGA NORDESTINO DE DESPORTIVO DOS SURDOS
http://www.lineds.com.br/oque.php
Pernambuco
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE PERNAMBUCO
http://www.asspe.com.br/
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE OLINDA
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE VITÓRIA
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE GRAVATÁ
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE CARUARU
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE PETROLINA
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE ARCO VERDE
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE CABO
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE GARANHUNS
Piauí

ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE TERESINA
Rio Grande do Norte
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE NATAL
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE MOSSORÓ

Sergipe
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE ARACAJÚ
REGIÃO CENTRO-OESTE
Distrito Federal
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE BRASÍLIA
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE PLANTINA
http://assurp.objectis.net/
ASSOCIAÇÃO DESPORTIVA DOS SURDOS DE BRASÍLIA
Goiás
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE GOIÂNIA
http://www.asgoiania.org.br/institucional.php
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE ANAPÓLIS
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE RIO VERDE
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE ITUMBIANA
FEDERAÇÃO DESPORTIVA DOS SURDOS DE GOIÁS
Mato Grosso
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE CUIABÁ
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE VÁRZEA GRANDE
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE RONDONOPÓLIS
Mato Grosso do Sul
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE MATO GROSSO DO SUL - CAMPO GRANDE

REGIÃO SUDESTE
Espírito Santo
ASSOCIAÇÃO DE INTEGRAÇÃO DOS SURDOS DE VITÓRIA
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE COLATINA
Minas Gerais
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE MINAS GERAIS
http://www.asmg.org.br/
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE GOVERNADOR VALADARES
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE IPATINGA
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE TEOFILO OTONI
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE ITUIUTABA
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE UBERABA
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE UBERLÂNDIA
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE PRATA
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE FRUTAL
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE MONTES CLAROS
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE JUIZ DE FORA
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE DIVINOPÓLIS
http://www.assurdiv.com.br/
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE BETIM
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE CONTAGEM
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE ARAXÁ
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE VARGINHA
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE CONSELHEIRO LAFAIETE
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE PASSO
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE LAVRAS
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE PARÁ DE MINAS
SOCIEDADE DOS SURDOS DE ARAGUARI
SOCIEDADE DOS SURDOS DE PATOS DE MINAS
SOCIEDADE DOS SURDOS DE BELO HORIZONTE
http://www.ssbh.com.br/
FEDERAÇÃO MINEIRA DESPORTIVA DOS SURDOS
FEDERAÇÃO ENTIDADE DE ESTADO DE MINAS GERAIS DE SURDOS
CONGREGAÇÃO DOS DEFICIENTES AUDITIVOS DE BEAGA
CONFERAÇÃO BRASILEIRA DE SURDOS
http://www.cbsurdos.org.br/
Rio de Janeiro

ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE RIO DE JANEIRO
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE NITERÓI
ASSOCIAÇÃO SERRANA DE SURDOS
ASSOCIAÇÃO ALVORADA CONGREGADORA DOS SURDOS
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE PETROPÓLIS
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE NILOPÓLIS
ASSOCIAÇÃO FLUMINENSE DE SURDOS
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE ANGRA DOS REIS

São Paulo
APADA FRANCA - Associação dos Pais e Amigos dos Deficientes auditivos de Franca
www.apadafranca.org.br/
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE SOROCABA
www.asus.org.br/
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE CAMPINAS
http://assucamp.org.br/
ADAVIDA - Associação dos Deficientes Auditivos - Visuais e Deficientes Auditivos de Santo André
Rua Maldonado 158 - Vila Guarani - Santo André/SP - CEP 09110-690 - Telefone 3439-0549 e 4509-4117(fone e fax) e 4474-7577 (TS)
www.adavida.org.br

ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE RIBEIRÃO PRETO

Rua Laguna, 1560 - Jardim Paulista - Ribeirão Preto - SP
Tel: (16) 3627-8545
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE FRANCA
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE SÃO BERNARDO DO CAMPO
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE SUZANO
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE RIO PRETO DE CAMPOS
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE PIRACABA
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE BOTUCATU
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE PRESIDENTE PRUDENTE
ASSOCIAÇÃO ARAQUARENSE DOS SURDOS
ASSOCIAÇÃO COMUNIDADE SURDOS DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS
ASSOCIAÇÃO PAULISTA DESPORTIVA E CULTURAL DE DEFICIENTES AUDITIVOS
ASSOCIAÇÃO EDUCACIONAL DOS SURDOS DE GUARULHOS
ASSOCIAÇÃO DESPORTIVA DE SURDOS DE GUARULHOS
ASSOCIAÇÃO DOS DEFICIENTES AUDITIVOS - VISUAIS E DEFICIENTES AUDITIVOS
CLUBE SOCIAL PAULISTA DE SURDOS
CLUBE SOCIAL DOS SURDOS DE BAURU
CLUBE SOCIAL DOS SURDOS DE JUNDIAÍ
http://www.csjonline.com.br/
CLUBE SOCIAL DOS SURDOS DE PIRACICABA
CONGREGAÇÃO SANTISTA DE SURDOS
CONFEDERAÇÃO BRASILEIRA DESPORTIVO DE SURDOS
FEDERAÇÃO PAULISTA DESPORTIVA DOS SURDOS

REGIÃO SUL

Paraná
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE LONDRINA
http://home.londrina.pr.gov.br/asl/
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE PONTA GROSSA
http://www.webdudu.com.br/aspg/
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE CURITIBA
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE MARINGA
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE SÃO JOSÉ DOS PINHAS
ASSOCIAÇÃO BENF. DESP. DOS SURDOS DE COLOMBO
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE FOZ DO IGUAÇU
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE PARANAGUÁ
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE CASCAVEL
FEDERAÇÃO DESPORTIVA DOS SURDOS DE PARANÁ

Rio Grande do Sul

SOCIEDADE DOS SURDOS DE ESTEIO
http://www.sociedadesurdosesteio.hpg.ig.com.br/
SOCIEDADE DOS SURDOS DO RIO GRANDE DO SUL
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE SANTA MARIA
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE PASSO FUNDO
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE PELOTAS
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE GUAIBA
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE SANTA ANGELO
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE LAJEADO
SOCIEDADE DOS SURDOS DE CAXIAS DO SUL
FEDERAÇÃO DESPORTIVA DOS SURDOS DE RIO GRANDE DO SUL

Santa Catarina

ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE GRANDE FLORIANOPÓLIS
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE CAMBURI
SOCIEDADE DOS SURDOS DE SÃO JOSÉ
SOCIEDADE DESPORTIVA DOS SURDOS DE BLUMENAU
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE CHAPECO
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE JOINVILE
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DO VALE DO ITAJU
ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE TIMBÓ
FEDERAÇÃO CATARINENSE DE DESPORTIVOS DE SURDOS


Fonte: site Feneis

Logo após cada uma das 64 partidas da Copa do Mundo da FIFA África do Sul 2010, o FIFA.com apresentará um vídeo com o resumo do jogo na língua internacional de sinais.

Pela primeira vez, o site oficial da FIFA e da Copa do Mundo da FIFA permitirá que surdos e pessoas com dificuldades auditivas em todo o mundo acompanhem ainda mais detalhadamente o evento máximo do futebol mundial.

A língua internacional de sinais é usada em reuniões internacionais como o Congresso da Federação Mundial de Surdos e em eventos como as Olimpíadas para Surdos.

O futebol é um esporte universal e tem de ser acessível a todos. Portanto, estamos encantados por oferecermos este serviço a pessoas surdas ou com dificuldades auditivas. Joseph S. Blatter, Presidente da FIFA

A Federação Mundial de Surdos representa aproximadamente 70 milhões de pessoas no mundo todo, ajudando a promover a língua de sinais principalmente em se tratando de educação e informação.

"O futebol é um esporte universal e tem de ser acessível a todos", afirmou o presidente da FIFA, Joseph S. Blatter. "Portanto, estamos encantados por oferecermos este serviço a pessoas surdas ou com dificuldades auditivas. Por meio destes vídeos na língua internacional de sinais, a FIFA está atendendo às necessidades de mais de 70 milhões de pessoas."

Link: http://pt.fifa.com/worldcup/organisation/media/newsid=1223741/

História do Surdo - Idade Antiga

Bíblia: E trouxeram-lhe um surdo, que falava dificilmente: e rogaram-lhe que pusesse a mão sobre ele. E tirando-o à parte de entre multidão, meteu-lhe os dedos nos ouvidos; e, cuspindo, tocou-lhe na língua. E levantando os olhos ao céu, suspirou, e disse: Efatá; isto é, Abre-te. E logo se abriram os seus ouvidos, e a prisão da língua se desfez, e falava perfeitamente. E ordenou-lhes que a ninguém o dissessem; mas, quanto mais lho proibia, tanto mais o divulgavam. E admirando-se sobremaneira, diziam: Tudo faz bem: faz ouvir os surdos e falar os mudos. (Marcos, 7: 31-37)

Na Roma não perdoavam os surdos porque achavam que eram pessoas castigadas ou enfeitiçadas, a questão era resolvida por abandono ou com a eliminação física – jogavam os surdos em rio Tiger. Só se salvavam aqueles que do rio conseguiam sobreviver ou aqueles cujos pais os escondiam, mas era muito raro – e também faziam os surdos de escravos obrigando-os a passar toda a vida dentro do moinho de trigo empurrando a manivela.

Na Grecia, os surdos eram considerados inválidos e muito incômodo para a sociedade, por isto eram condenados à morte – lançados abaixo do topo de rochedos de Taygéte, nas águas de Barathere - e os sobreviventes viviam miseravelmente como escravos ou abandonados só.

Para Egito e Pérsia, os surdos eram considerados como criaturas privilegiadas, enviados dos deuses, porque acreditavam que eles comunicavam em segredo com os deuses. Havia um forte sentimento humanitário e respeito, protegiam e tributavam aos surdos a adoração, no entanto, os surdos tinham vida inativa e não eram educados.

Bibliografia: Texto Base da Disciplina Historia e Educação do Surdo - Professora Karin Strobel